2023 P-D-S Edith Kanaka’ole: Serie Mujeres Americanas – American Women Quarter
$2,00
Comprar por WhatsApp
Edith Kanakaʻole sostenía que los oli (cantos hawaianos) eran la base de los valores y la historia de Hawái. Comenzó a componer oli en 1946 y a coreografiar hulas para acompañar muchos de sus cantos.
En la década de 1950, viajó por Estados Unidos, el oeste de Canadá y gran parte de Asia con un grupo de hula que llevaba el nombre de su hija, Nalani. También fundó su propia hālau (escuela de hula), el Halau O Kekuhi.
Preservación y Educación
Kanakaʻole desempeñó un papel crucial en el desarrollo del primer programa de lengua hawaiana para estudiantes de escuelas públicas en la Keaukaha School de Hilo. Durante la década de 1970, creó cursos y seminarios universitarios que abarcaban temas como la etnobotánica, la historia polinesia, la genealogía, y el canto y la mitología hawaianos. Sus moʻolelo, o cuentos, fueron esenciales para rescatar aspectos de la historia, las costumbres y las tradiciones hawaianas que estaban en riesgo de desaparecer debido al fanatismo cultural de la época.
En 1979, recibió el Distinction of Cultural Leadership, el galardón más alto del Estado, en reconocimiento a su significativa contribución a la cultura, las artes y las humanidades de Hawái a lo largo de su vida.
Detalles de la Moneda
Anverso
El anverso presenta el clásico retrato de George Washington, mirando hacia la derecha.
Sistema de Escritura: Latina
Leyenda: LIBERTY, IN GOD WE TRUST, 2023
Grabador: Laura Gardin Fraser
Diseñador: Laura Gardin Fraser
Reverso
El reverso muestra un retrato de Edith Kanakaʻole. Su cabello y su lei poʻo (corona de flores para la cabeza) se transforman en elementos de un paisaje hawaiano, simbolizando su dedicación de toda la vida a preservar tanto la tierra natural como la cultura tradicional hawaiana. La inscripción «E hō mai ka ʻike» se traduce como «conceder la sabiduría», y hace referencia al papel entrelazado que el hula y los cantos desempeñan en esta preservación cultural.
Sistema de Escritura: Latina
Leyenda: UNITED STATES OF AMERICA, E PLURIBUS UNUM, 25¢, EDITH KANAKAʻOLE, E hō mai ka ʻike
